Tuesday, December 30, 2008

Someone Somewhere 1990

Lyrics : Fayyaz Ahmed Fayyaz and Fana Nizami (1)
Muzaffar Warsi (2 and 3)
Shamim Karhani (4)
Sudarshan Faakir (5 and 6)
Fana Nizami (7)
Ayaz Jhansvi (8)


Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh




Introduction



We dedicate this ablum to the ever loving memories of our
only son Vivek, who left us forever, at the age of 18, on
the 28th of July 1990.

When Vivek was born, he filled our lives with joy and
music. Baboo, as we fondly called him, gave us all the
success that we have had eversince he came into our lives.

Baboo, right from his infancy, had a tremendous talent for
music. His passion was for rhythm and currently he used to
play the drums beautifully.

Baboo has always influenced our music with his astute and
invaluable suggestions and constructive criticism. We were
half way through recording these songs for a double ablum,
when Baboo left us so suddenly. These are a few of the
songs we had managed to complete earlier. We don't know if
these would have met with his approval.

-Jagjit Singh Chitra Singh




1. din guzar gaya, ai'thbaar mein
raat kat gayi intezaar mein

wo maza kahan basle yaat mein
lutf jo milaa intezaar mein

unki ik nazar kaam kar gayi
hosh ab kahan hoshiyar mein

mere kabze mein aaina to hai
main hoon aapke ikhtiyaar mein

aankh to uthi phool ki taranf
dil ulazh gaya husn-haar mein

tumse kya kahen, kitne gham sahen
hamne be-wafa tere pyaar mein

fikr-e-aashiyaan har khizaam ki
aashiyaan jalaa har bahaar mein

kis tarah ye gham bhool jaaye hum
wo juda hua ishtihaar mein




2. meri zindagi kisi aur ki, mere naam ka koi aur hai
mera naqsh hai sar-e-aayina, pase aayina koi aur hai

meri dhadkanon mein hai chaapsi, ye judayi bhi hai milaapsi
muJhe kya patha, mere dil batha, mere saath kya koi aur hai

na gaye dino ko khabar meri, na shareeke haal nazar teri
tere desh mein, mere bhesh mein, koi aur tha, koi aur hai

wo meri tarafn nigraan rahe, mera dhyaan jaane kahan rahe
meri aankh mein kai sooraten, mujhe chaahta koi aur hai




3. ab ke barsaat ki ruth aur bhi bhadkili hai
jishm se aag nikalti hai, kaban gili hai

sonchta hoon ke ab anjaam-e-safar kya hoga
log bhi kaanch ke hain, raah bhi pathrili hai

pehle rag-rag se meri khoon nichoda us'sne
ab ye kehtha hai ke rangat hi meri peelee hai

muJhko be-rang hi na karde kahin rang itne
sabz mausam hai, hawa surkh, fizaan gili hai





4. faasila to hai magar, koi faasila nahin
mujhse tum juda sahi, dil se to juda nahin

aasmaan ki fiqr kya, aasmaan khafaa sahi
aap ye bataaye'e aap to khafa nahin

kashtiyaan nahin to kya, hausle to paas hain
keh do na-khudaaon se, tum koi khuda nahin

lijiye bula liya, aapko khayaalon mein
ab to dekhiye hamen, koi dekhta nahin

aaeeye charaag-e-dil, aaj hi jalaayen hum
kaisi kal hawa chali, koi jaanta nahin



5. aadmi aadmi ko kya degaa
jo bhi dega wohi khuda dega

mera qaatil hi mera munsib hai
kya mere haq mein faisla dega

zindagi ko kareeb se dekho
iska chehra tumhe rulaa dega

hamse pucho dosthi ka silaa
dushmanon ka bhi dil hilaa dega

ishq ka zehar pee liya 'faakir'
ab maseeha bhi kya dawa dega



6. mere dukh ki koi dawa na karo
mujhko mujhse abhi juda na karo

na-khuda ko khuda kaha hai to fir
doob jaao khuda-khuda na karo

ye siKhaya hai dosthi ne hame
dosth bankar kabhi wafa na karo

ishq hai ishq ye mazaq nahin
chand lamhon mein faishlaa na karo

aashiqi ho ke bandagi 'Faakir'
be-dili se to ye fida na karo




7. koi samjhega kya raz-e-gulshan
jab taq ulJhe na kaanton se daaman

yaq-ba-yaq saamne aana jaana
ruk na jaaye kahin dil ki dhadkan

gul to gul-zaar taq chun liye hain
fir bhi khaali hai khurchi ka daaman

kitni aara'ishyen aashiyaana
toot jaaye na nasha fir nashe mein

hashmaten aashiyaana bana di
barf ko dost samjhoon ke dushman




8. dekha to mera saaya bhi mujhse juda mila
socha to har kisi se mera sil-sila mila

sehar-e-wafa mein ab kise ehl'-e-wafa kahen
humse gale mila to wo hi be-wafa mila

furshat kise thi jo meri haalaat poochchta
har shakhs apne baare mein kuch sonchtha mila

ussne to khair apno se moda that mooh haya
maine ye kya kiya ke main gairon se jaa mila

Memorable Ghazals of Jagjit and Chitra

Lyrics : kafeel Aazer (1)
Ameer Meenai (2)
Sudarshan Faaqir (3)
Qateel Shifai (4, 6, 7, 8, 9 and 11)
Saeed Rahi (5, 12 and 14)
Rais Akhtar (10)
Bashir Badr (13)
Salam Machhli Shehri (15)
Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh




1. baat nikalegi to phir duur talak jaayegi
log bewajah udaasi kaa sabab poochhenge
ye bhi poochhenge ke tum itni pareshaan kyoon ho
ungliyaan uthengee sookhe huye baalon kee taraf
ek nazar dekhenge guzre huye saalon kee taraf
choodiyon par bhi kai tanz kiye jaayenge
kaanpate haathon pe bhi fikre kase jaayenge

log zaalim hain har ek baat kaa taanaa denge
baaton baaton mein mera zikr bhi le aayenge
unaki baaton ka zara sa bhi asar mat lena
varna chehre ke taasur se samajh jaayenge
chaahe kuchh bhi ho sawaalaat na karna unse
mere baare mein koi baat na karna unse
baat nikalegi to phir door talak jaayegi




2. sarakti jaaye hain rukh se naqaab aahista-aahista
nikalta aa raha hai aaftaab aahista-aahista

jawan hone lage jab wo to humse kar liya parda
hayaa yakalakht aaee aur shabaab aahista-aahista

sab-e-furkat ka jaaga hoon paristhon ab to sone do
kabhi fursat mein kar lena hisaab aahistaa-aahista

hamaare aur tumhaare pyaar mein bas farq hai itna
idhar to jaldi jaldi hai udhar aahista-aahista

badi bedardi se sar kaate 'ameer' aur main kahoon unse
huzur aahista aahista janaab aahista-aahista



3. gham badhe aate hain qaatil kee nigahon ki tarah
tum chupa lo muJhe ae dosth gunahon ki tarah

apni nazron mein gunehgaar na hote kyoon kar
dil hi dushman hai mukhalif ke gawahon ki tarah

har taraf zeest ki raahon mein kadi dhoop hai dosth
bas teri yaad ke saaye hain panahon ki tarah

jinki khaatir kabhi ilzaam uthaye 'faakir'
wo bhi pesh aaye hain insaaf ke shaahon ki tarah



4. pareshaan raat saari hain sitaron tum to so jaao
sukut-e-marg taari hai sitron tum to so jaao

tumHe kya aaj bhi koi agar milne nahin aaya
ye baazi humne haari hai sitaron tum to so jaao

kahe jaate ho ro-roke hamara haal duniya se
ye kaisi raazdaari hai sitaron tum to so jaao



5. dost ban-banke mile mujhko mitaane waale
maine dekhe hain kai rang badalane waale

tumne chup rehkar sitam aur bhi dhaayaa mujhpar
tumse achchhe hain mere haal pe hansne waale

main to ikhalaq ke hathon hi bika kartaa hoon
aur honge tere baazar mein bikne waale

akhree daur pe salaam-e-dil-e-mustar le lo
phir naa lautenge shab-e-hijr pe ronewaale




6. dil ko gham-e-hayaat ganwaara hai in dino
pehle jo dard tha wahi chaara hai in dino

ye dil zara sa dil teri yaadon mein kho gaya
zarre ko aandhiyon ka sahara hai in dino

tum aa sako to shab ko badha doon kuch aur bhi
apne kahe mein subho ka taara hai in dino



7. apne haathon ki lakiron mein basa le mujhko
main hoon tera to naseeb apna bana le mujhko

muJhse too poochne aaya hai wafa ke maani
ye teri sadaa-dili maar na daale mujhko

khud ko main baant na daaloon kahin daaman-daaman
kar diya tune agar mere hawaale mujhko

bada fir bada hai main zehar bhi pee jaaoon 'qatil'
shart ye hai koi baahon mein sambhale mujhko



8. angdai par angdai leti hai raat judaee ki
tum kya samjho tum kya jaano baat meri tanhaayi ki

kaun siyahi ghol raha tha waqt ke behte dariya mein
maine aankh jhuki dekhi hai aaj kisi harjee ki

wasl ki raat na jaane kyoon israar tha unko jaane par
waqt se pehle dhoon gaye taaron ne badi daanaee ki

udte udte aas ka panchi door ufaq mein doob gaya
rote rote baith gayi awaaz kisi saudayi ki



9. sadma hai muJhe bhi ke tujhse juda hoon main
lekin ye sochta hoon ke ab tera kya hoon main

bikhraa pada hai tere hi ghar mein tera wajood
bekaar mehfilon mein tujhe dhoondta hoon main

na jaane kis adaa se liya toone mera naam
duniya samaJh rahee hai ke sab kuch tera hoon main

le mere tajurbon se sabak ae mere raqeeb
do chaar saal umr mein tujhse bada hoon main




10. humko dushman ki nigahon se na dekha keeje
pyaar hi pyaar hain hum humpe bharosa keeje

chand yaadon ke siwa haath na kuch aayega
is tarah umr-e-gureza ka na peecha keeje

roshni auron ke aangan mein gawara nai
kam se kam apne ghar mein to ujaala keeje

kya khabr kab wo chale aayenge milne ke liye
roz palkon pe nayi shamme jalaya keeje



11. pareshaan raat saari hain sitaron tum to so jaao
sukut-e-marg taari hai sitron tum to so jaao

hume to aaj ki shab pau fate tak jaagna hoga
yahi kismat hamari hai sitron tum to so jaao

hume bhi neend aa jaayegi hum bhi so hi jaayenge
abhi kuch beqaraari hai sitaron tum to so jaao

tumhe kya aaj bhi koi agar milne nahin aaya
ye baazi humne haari hai sitaron tum to so jaao

kahe jaate ho ro-roke hamara haal duniya se
ye kaisi raazdaari hai sitaron tum to so jaao




12. aankh se aankh milaa, baat banaata kyoon hai
tu agar muJhse khafa hai to chupaata kyoon hai

gair lagta hai hai na apno ki tarah miltaa hai
tu zamaane ki tarah mujhko sataata kyoon hai

waqt ke saath haalaat badal jaate hain
ye haqeeqat hai magar mujhko sunaata kyoon hai

ek muddat se jahan kaafile gujre hi nahin
aisi raahon pe charaagon ko jalaata kyoon hai




13. socha nahin achcha bura dekha suna kuch bhi nahin
maanga khuda se raat din tere siwa kuch bhi nahin

dekha tujhe socha tujhe chaaha tujhe pooja tujhe
meri khata meri wafa teri khata kuch bhi nahin

jispar hamari aankh ne moti bichchaaye raat bhar
bheja wohi kaagaz tujhe humne likha kuch bhi nahin

ek shaam ki dahleez par baithe rahe wo der taq
aankhon se ki baaten bahot humne kaha kuch bhi nahin




14. paseene paseene huye jaa rahe ho
ye bolo kahan se chale aa rahe ho

hamen sabr karne ko keh to rahe ho
magar dekh lo khud hi ghabraa rahe ho

ye kiskee buri tumko nazar lag gayee hai
baharon ke mausam mein murjha rahe ho

ye aaina hai ye to sach hi kahega
kyon apni haqeeqat se katra rahe ho



15. bahut dinon ki baat hai
fizaa ko yaad bhi nahin
ye baat aaj ki nahin
bahut dinon ki baat hai

shabaab par bahaar thee
fizaa bhi khush-gawaar thee
naa jaane kyoon machal pada
mai apne ghar se chal pada
kisi ne mujhko rok'kar
badi adaa se tok'kar
kaha tha laut aae'iye
meri kasam naa jaai'eye

par muJhe khabar na thi
maahol par nazar na thi
naa jaane kyoon machal pada
main apne ghar se chal pada
main shehar se phir aa gaya
khayal thaa ke paa gaya
us'e jo muJhse door thi
magar meri zaroor thi

aur ik hasin shaam ko
main chal pada salaam ko
gali ka rang dekh'kar
nayi tarang dekh'kar
mujhe badi khushi huyi
main kuch isi khushi mein tha
kisi ne jhaank'kar kaha
paraaye ghar se jaai'iye
meri kasma na aai'iye

wahi haseen shaam hai
bahaar jiska naam hai
chala hoon ghar ko chodkar
na jaane jaaoonga kidhar
koi nahin jo tok'kar
koi nahin jo rok'kar
kahe ke laut aai'iye
meri kasam na jaai'iye

meri kasam naa jaai'iye ......

Monday, December 29, 2008

Ghazals from Films

Lyrics : kaifi Aazmi (1,3,5,14)
Iftikhar Imam Siddiqi (2)
Javed Akhtar (4,6,7,8,12)
Madanpal (9,10)
Sudarshan Faakir (11,13)

Movies : Arth (1,2,3,5)
Saath Saath (4,6,7,8,12)
Ashiana (9)
Aaj (10,11,13)
Bhavna (14)

Music : Jagjit Singh - Arth
Kuldeep Singh - Saath Saath
Jagjit and Chitra - Ashiana, Aaj
Bappi Lahiri - Bhavna

Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh


1. tum itna jo muskura rahe ho
kya gham hai jisko chhupaa rahe ho

aankhon mein namee hansi labon par
kya haal hai kya dikhaa rahe ho

ban jaayenge zaher peete peete
ye ashq jo peete rahe ho

jn zakhmon ko waqt bhar chala hai
tum kyoon unhe chede jaa rahe ho

rekhaaon ka khel hai muqqaddar
rekhaaon se maat kha rahe ho



2. too nahin to zindagi mein aur kya reh jaayega
door tak tanhaaeeyon ka silsila reh jaayega

dard ki saari tahe aur saare guzre haadse
sab dhooan ho jaayenge ik faakeya reh jaayega

yun bhi hoga wo muJhe dil se bhula dega magar
ye bhi hoga khud usee mein ik khala reh jaayega

daayre inkaar ke iqraar kee sargoshiyaan
ye agar tootne kabhi to faaslaa reh jaayega



3. koi ye kaise bataaye ke wo tanha kyoon hai
wo jo apna thaa wahi aur kisi ka kyoon hai
yahi duniya hai to phir aisee ye duniya kyoon hai
yahi hota hai to aakhir yahi hota kyoon hai

ik zara haath badha den to pakad le daaman
uske seene mein sama jaaye hamari dhadkan
itni kurbat hai to phir faaslaa itna kyoon hai

dil-e-barbaad se nikla nahin ab tak koi
ik loote ghar pe diya karta hai dastak koi
aas jo toot gayi phir se bandhaata kyoon hai

tum asarrat ka kaho ya ise gham ka rishta
kehte hain pyaar ka rishta hai janam ka rishta
hai janam ka jo ye rishta to badalta kyoon hai



4. kyoon zindagi ki raah mein majboor ho gaye
itne huye kareeb ke hum door ho gaye

aisa naheen ke humko koi bhi khushi nahin
lekin ye zindagi to koi zindagi nahin
kyoon iske faisle hamen manzoor ho gaye

paaya tumhe to humko laga tumko kho diya
hum dil pe roye aur ye dil humpe ro diya
palkon se khwaab kyoon gire kyoon choor ho gaye



5. jhuki jhuki si nazar beqaraar hai ke nahin
daba daba sa sahi dil mein pyaar hai ke nahin

tu apne dil ki jawaan dhadkanon ko gin ke bata
meri tarah tera dil beqaraar hai ke nahin

wo pal ke jis mein mohabbat jawaan hoti hai
us ek pal ka tuJhe intezaar hai ke nahin

teri ummeed pe thukraa raha hoon duniya ko
tuJhe bhee apne pe ye aitbaar hai ke nahin



6. tum ko dekha to ye khayaal aaya
zindagi dhoop tum ghana chaaya

aaj phir dil ne ik tamanna ki
aaj phir dil ko humne samjhaaya

tum chale jaaoge to sochenge
humne kya khoya humne kya paaya

hum jise gunguna nahin sakte
waqt ne aisa geet kyoon gaaya



7. pyar mujh se jo kiyaa tumne to kya paaogi
mere haalaat ki aandhi mein bikhar jaaogi

ranj aur dard ki basthi ka main baashinda hoon
ye to bas main hoon ke is haal mein bhi zinda hoon
khwaab kyoon dekhoon wo kal jispe main sahrminda hoon
main jo sharminda hoon to aur tum bhi sharmaaogi

kyoon mere saath koi aur pareshaan rahe
meri duniya hai jo veeraan to veeraan rahe
zindagi ka ye safar tum pe to aasaan rahe
humsafar mujhko banaaogi to pachtaaogi

ek main kya abhi aayenge deewaane kitne
abhi goonjenge mohabbat ke taraane kitne
zindagi tumko sunaaegi fasaane kitne
kyoon samajhti ho mujhe bhool nahi paaogi



8. ye bata de mujhe zindagi
pyaar ki raah ke humsafar
kis tarah ban gaye ajnabee

ye bata de mujhe zindagi
phool kyoon saare murjhaa gaye
kis liye bujh gayee chandini

kal jo baahon mein thi
aur nigaahon mein thi
ab wo garmi kahaan kho gayi

na wo andaaz hai
na wo awaaz hai
ab wo narmi kahaan kho gayi

bewafa tum nahin
bewafa hum nahin
fir wo jazbaat kyoon so gaye

pyaar tumko bhi hai
pyaar humko bhi hai
faasle phir ye kyoon ho gaye

ye bata de muJhe zindagi



9. humsafar banke hum saath hain aaj bhi
fir bhi hai ye safar ajnabi ajnabi
raah bhi ajnabi mod bhi ajnabi
jaayen hum kidhar ajnabi ajnabi

zindagi ho gayee hai sulagta safar
door tak aa raha hai dhuaan sa nazar
jaane kis mod par kho gayi har khushi
deke dard-e-jigar ajnabi janabi

humne chun chun ke tinke banaaya tha jo
aashiyaan hasraton se sajaaya tha jo
hai chaman mein wahi aashiyaan aaj bhi
lag raha hai magar ajnabi ajnabi

kisko maaloom tha din ye bhi aayenge
mausamon ki tarah dil badal jaayenge
din hua ajnabi raat bhi ajnabi
har ghadi har pahar ajnabi ajnabi



10. rishtaa ye kaisa hai naata ye kaisa hai
pehchaan jisse nahin thee kabhi
apna bana hain wahi ajnabi
rishtaa ye kaisa hai naata ye kaisa hai

tumhe dekhte hi rahoon main hamesha
mere saamne yoon hee baithe raho tum
karoon dil ki baaten main khamoshiyon se
aur apne labon se na kuch bhi kaho tum

ye rishta hai kaisa, ye naata hai kaisa
tere tan ki khushboo bhi lagti hai apni
ye kaisi lagan hai ye kaisa milan hai
tere dil ki dhadkan bhi lagti hai apni

tumhe paake mehsoos hota hai aise
ke jaise kabhi hum judaa hee nahin the
ye maana ke jismon ke ghar to naye hain
magar hai puraane ye bandhan dilon ke



11. phir aaj mujhe tumko bas itna bataana hai
hasna hi jeewan hai haste hi jaana hai

madhuban ho ya gulshan ho patjhad ho ya saawan ho
har haal mein insaan ka ik phool sa jeewan ho
kaanton mein ulajh ke bhi khushboo hi lutaana hai
hasna hi jeewan hai haste hi jaana hai

har pal jo guzar jaaye daaman ko to bhar jaaye
ye soch ke jee lein tho takdeer sawar jaaye
is umr ki raahon se khushiyon ko churaana hai
hasna hi jeewan hai haste hee jaana hai

sab dard mita de hum, har gham ko saza de hum
kehte hai jise jeena duniya ko sikha de hum
ye aaj to apna hai kal bhi apnaana hai
hasna hi jeewan hai haste hee jaana hai



12. ye tera ghar ye mera ghar kisi ko dekhna ho gar
to pehle aake maang le meri nazar teri nazar
ye tera ghar ye mera ghar ye ghar bahut haseen hai
ye ghar bahut haseen hai ye ghar bahut haseen hai

na baadlon ke chaaon mein naa chandni ke gaaon mein
na phool jaise raaste bane hain iske waaste
magar ye ghar ajeeb hai zameen ke kareeb hai
ye eet-pattharon ka ghar hamaari hasraton ka ghar

jo chaandni nahin to kya ye roshni hai pyaar ki
dilon ke phool khil gaye to fikr kya bahaar ki
hamaare ghar na aayegi kabhi khushi udhaar ki
hamaari raahaton ka ghar hamaari chaahaton ka ghar

yahan mahak wafaaon ki mohabbaton ka rang hai
ye ghar tumhara khwaab hai ye ghar meri umang hai
na aarzoo pe qaid hai na hausle pe jung hai
humare hauslon ka ghar hamaari himmaton ka ghar



13. ye daulat bhi le lo, ye shohrat bhi le lo
bhale chheen lo muJhse meri jawaani
magar mujhko lauta do bachchpan ka saawan
wo kaagaz ki kasthi wo baarish ka paani

mohalle ki sabse nishaani purani
wo budhiya jise bachche kehte the naani
wo naani ki baaton mein pariyon ka dera
wo chehre ke jhuriyon mein sadiyon ka phera
bhulaaye nahin bhool saqta hai koi
wo choti see raaten wo lambi kahaani

kadi dhoop mein apne ghar se nikalna
wo chidiya wo bulbul wo thithli pakadna
wo gudiya ki shaadi pe ladna jhagadna
wo jhoolon se girna, wo gir ke sambhalna
wo pithal ke challon ke pyaare se tho'fe
wo tooti hui chudiyon ki nishaani

kabhi re't ke oonche tilon pe jaana
gharonde banana, banaake mitaana
wo maasoom chaahat ki tasveer apni
wo khwabon khilono ki taabir jaageer apni
na duniya ka gham tha na rishton ke bandhan
badi khoobsoorat thi wo zindgaani




14. mere dil mein tu hi tu hai dil ki dawa kya karun
dil bhee tu hai jaan bhi tu hai tujhpe fidaa kya karun

khud ko khoke tujhko paakar kya kya mila kya kahun
teri hoke jeene mein kya aaya maza kya kahun

kaise din hain kaisee raaten kaisi fizaa kya kahun
meri hoke tune mujhko kya kya diyaa kya kahun

meri pehloo mein jab tu hai phir main dua kya karun
dil bhi tu hai jaan bhi tu hai tujhpe fidaa kya karun

hai ye duniya dil ki duniya milke rahenge yahaan
lootenge hum khushiyaan har pal dukh na sahenge yahaan

armaano ke chanchal dhaare aise bahenge yahaan
ye to sapno ki jannat hai sab hi kahenge yahan

ye duniya mere dil mein basi hai dil se juda kya karun
dil bhi tu hai jaan bhi tu hai tujhpe fidaa kya karun

Passion / Black Magic 1988

Lyrics : Sudarshan Faakir (1, 2 and 8)
Prem Varbatni (3)
Seemab Akbrabadi (4)
Bekhud (5)
Rana Sahri (6)
Wajida Tabassum (7)

Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh


1. patthar ke khuda, pathar ke sanam
patthar ke hi insaan paayen hain
tum sehre-e-mohabbat kehte ho
hum jaan bachcha-kar aayen hain

but-khaana samajhte ho jisko
puchcho na wahan kya haalat hai
hum log wahin se launte hain
bas shukr karo lautn aaye hain

hum soch rahen hain muddat se
ab umr guzaaren bhi to kahan
sehra mein khushi ke phool nahin
shehron mein gamon ke saaye hain

hothon pe tabassum halqa sa
aankhon mein nami si a'e faaqir
hum aehle-e-mohabbat par aksar
aise bhi zamaane aaye hain




2. jab bhi tanhaayee se ghabraake simat jaate hain
Hum teri yaad ke daaman se lipat jaate hain

unpe toofan ko bhi afsos hua karta hai
wo safine jo kinaron pe ulat jaate hain

hum to aaye the' rahen saakh mein phoolon ki tarah
tum agar haar samajhte ho to hat jaate hain



3. jawaani ke heele, haya ke bahaane
ye maana ke tum mujhse parda karogi
ye duniyan magar tujhsee bholi nahin hai
chhupaake mohabbat ko ruswa karogi

badi koshishon se, badi khwaahishon se
tamanna ke sehmi hui saajishon se
milega jo mauka to be-chain hokar
darichon se tum mujhko dekha karogi

sataayegi jab chaandni ki udaasi
dukhaayegi dil jab fizaa ki khamoshi
ufaq ki tarah khaali nazaren jamaakar
kabhi jo na socha wo socha karogi

kabhi dil ki dhadkan mehsoos hogi
kabhi thandi saason ki toofnaan uthegi
kabhi gir ke bishtar pe aahen bharogi
kabhi jhuk ke takiye pe roya karogi



4. ye kya jaane mein jaana hai, jaate ho khafaa hokar
main jab jaanoon, mere dil se chale-jaao juda hokar

qayaamat taak udegi dil se uthkar khaaq aankhon taq
isee raste gaya hai hasraton ka kaafila hokar

tumhi ab dard-e-dil ke naan se ghabraaye jaate ho
tumHi to dil mein shaayad aaye the' dard-e-aashiyan hokar

yoonhi hamdam ghadi bhar ko mila karte tho behtar tha
ke dono waqt jaise roz milte hain juda hokar




5. main pilaakar aapka kya jaayega
jaayega eemaan jiska jaayega

dekhkar mujhko wo sharmaa jaayega
ye tamaasha kis-se dekha jaayega

jaaoon buth-khaane se kyoon kaabe ko main
haath se ye bhi thikaana jaayega

qatl ki jab usne di dhamki mujhe
keh diya maine bhi dekha jaayega

pee bhi le do ghoont zaahid pee bhi le
maiqade se kaun pyaasa jaayega





6. hai ikhtiyaar mein tere to mauj sa kar de
wo shakhs mera nahin hai usse mera kar de

mere khizan kahin kahtm hi nahin hota
zara see door ro rasta hara bhara kar de

main uske shor ko dekhoon wo mera sab ....
muJhe charag bana de usse hawa kar de

akeli shaam bahut hi udaas karti hai
kisiko bhej, koi mera hum-nawa kar de



7. ye bhi kya ehsaan kam hai dekhiye na aap ka
ho raha hai har taraf charcha humara aap ka

chaand mein to daag hai par aape mein wo bhi nahin
chaudhwi ke chaand se badhke hai chechra aap ka

ishq mein aise bhi hum doobe huye hain aap-ke
apne chechRe pe sada hota hai dhoKha aap ka

chaand-suraj, dhoop-subahah, keh-kasha taare-shama
har ujaale ne churaaya hai uJaala aap ka



8. agar hum kahen aur wo mushkura dein
hum unke liye zindgaani luta dein

har ik mod par hum gamon ko sazaa dein
chalo zindagi ko mohabbat bana dein

agar khud ko bhoole to kuch bhi na bhoole
ke chaahat mein unkee khuda ko bhula dein

kabhi gam kee aandhi jinhen choo na paaye
wafa ke hum wo nashe-man bana dein

qayaamat ke deewaane kehte hain humse
chalo unke chehre se parda hata dein

saza de silaa de, bana de mitaa de
magar wo koi fiaslaa to sunaa de

Sunday, December 28, 2008

Mirza Ghalib 1988

Lyrics : Mirza Ghalib
Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh
Vinod Sehgal
Gulzar



Ibteda

hain aur bhi duniya mein sukhanwar bohot achche
kehte hain ki 'Ghalib' ka hai andaaz-e-bayaan aur


balli maarhah ke mahalle ki wo pechida daleelon ki see wo galiyan
saamne taal ke nukkad pe bateron ke posheede
gud-gudaati hui paan pi peekon mein wo daad wo wah-wah
chand darwaaze par latke huye boshida se kuch taat ke parde
ek bakri ke mamiyaane ki awaaz
aur dhoondhlaayi huyi shaam ke be-noor andhere
aise deewaron se mooh jod kar chalte hain yahan
chudi-waala unke katri ke badi bee jaise
apNi boojhti hui aankhon se darwaaze tatole
aisee be-noor andheri see gali qaasim se
ek quran-e-sukhan ka safa khulta hai
asad allah khan 'Ghalib' ka patha milta hai.



1. har ek baat pe kehte ho tum ke 'too kya hai' ?
tumheen kaho ke yeh andaaz-e-guftgoo kya hai ?

ragon mein daudte firne ke ham naheen qaayal
jab aankh hee se na tapka to fir lahoo kya hai ?

chipak raha hai badan par lahoo se pairaahan
hamari jeb ko ab haajat-e-rafoo kya hai ?

jalaa hai jicm jahaan dil bhee jal gaya hoga
kuredate ho jo ab raakh, justjoo kya hai ?

rahi na taaqat-e-guftaar, aur agar ho bhi
to kis ummeed pe kahiye ke aarzoo kya hai ?




2.
aah ko chaahiye ik 'umr asar hone tak
kaun jeeta hai teree zulf ke sar hone tak ?

aashiqui sabr talab aur tamanna betaab
dil ka kya rang karoon khoon-e-jigar hone tak ?

ham ne maana ke tagaful na karoge, lekin
khaak ho jaayenge ham tumko khabar hone tak

gham-e-hastee ka 'Asad' kis'se ho juz marg ilaaz
shamma'a har rang mein jaltee hai sahar hone tak




3. ishq mujhko nahin, wehshat hi sahi
meree wehshat, teree shohrat hi sahi

ham bhi dushman to nahin hain apne
ghair ko tujh se mohabbat hee sahi

hum koi tarq-e-wafa karte hain
na sahi ishq, museebat hee sahi





4. qaasid ke aate aate khat ik aur likh rakhoon
main jaanta hoon jo wo likhenge jawaab mein

kab se hoon kya bataaoon jahaan mein kharaab mein
jab haaye hizr ko bhi rakhoo gar hisaab mein

mujh tak kab unki bazm mein aata thaa daur-e-jaam
saaqi nein kuch mila na diya ho sharaab mein

taaqir na intezaar mein neend aaye umr bhar
aane ka 'ehed kar gaye aaye jo khwaab mein

'Ghalib' chuti sharaab par ab bhi kabhi kabhi
peeta hoon roj-e-abro shab-e-maahtaab mein





5. hazaaron khwahishain 'aisi ke har khwahish pe dam nikle
bohot nikle mere armaan lekin fir bhi kam nikle

nikalna khuld se aadam ka sunte aayain hain lekin
bohot be_aabru hokar tere kooche se ham nikle

mohabbat mein naheen hai farq jeene aur marne kaa
usee ko dekh kar jeete hain jis kaafir pe dam nikle

khuda ke waaste parda na kaabe se uthaa zaalim
kaheen 'eisa na ho yaan bhee wohee kaafir sanam nikle

kahaan maikhaane ka darwaaza 'GHalib' aur kahaan waaiz
par itana jaante hain kal wo jaata tha ke ham nikle






6. dil hee to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aaye kyon ?
royenge ham hazaar baar, koee hamein sataaye kyon ?

dair nahin, haram nahin, dar nahin, aastaan nahin
baithe hain rehguzar pe ham, ghair hamein uthaaye kyon ?

haaN wo naheen khuda_parast, jaao wo be_wafa sahi
jisko ho deen-o-dil 'azeez, uski galee mein jaaye kyon ?

'GHalib'-e-khasta ke baghair kaun se kaam band hain ?
roiye zaar-zaar kya, keejiye haay-haay kyon ?




7. woh firaaq aur woh wisaal kahaan ?
woh shab-o-roz-o-maah-o-saal kahaan ?

thee woh ik shakhs ke tasavvur se
ab woh raanaai-e-khayaal kahaan ?

'eisa aasaan naheen lahoo rona
dil meiN taaqat jigar mein haal kahaan ?

fikr-e-duniyaan mein sar khapaata hoon
main kahaan aur ye wabaal kahaan?




8. tere waade par jiye ham to ye jaan jhoot jaanaa
ke khushi se mar na jaate agar 'aitbaar hota

ye na thi hamaari qismat ke wisaal-e-yaar hota
agar aur jeete rehte yahi intezaar hota

ye kahaan ki dostee hai ke bane hain dost naaseh
koee chaarasaaz hota, koee ghamgusaar hota

kahoon kis se main ke kya hai, shab-e-gham buree bala hai
mujhe kya bura tha marna ? agar ek baar hota




9. baazeechaa-e-atfaal hai duniya mere aage
hota hai shab-o-roz tamaasha mere aage

hota hai nihaan gard mein sehara mere hote
ghisata hai jabeen khaak pe dariya mere aage

mat pooch ke kya haal hai mera tere peeche ?
too dekh ke kya rang tera mere aage

imaan mujhe roke hai jo khinche hai mujhe kufr
ka'aba mere peeche hai kaleesa mere aage

go haath ko jumbish nahin aanhon mein to dam hai
rehne do abhee saaghar-o-meena mere aage




10. kisee ko de ke dil koi nawaa_sanj-e-fughaan kyon ho ?
na ho jab dil hee seene mein to fir munh mein zubaan kyon ho ?

wafa kaisi ? kahaan ka ishq ? jab sar phodna thehra
to fir 'ei sang_dil tera hee sang-e-aastaan kyon ho ?

yahee hai aazmaana to sataana kis ko kehte hain ?
`adoo ke ho liye jab tum to mera imtihaan kyon ho ?

qafas mein mujh se roodaad-e-chaman kehte na dar hamdam
giri hai jis pe kal bijli woh mera aashiyaan kyon ho ?





11. ye na thi hamaari qismat ke wisaal-e-yaar hota
agar aur jeete rehte yahee intezaar hota

koi mere dil se pooche tere teer-e-neemkash ko
ye khalish kahaan se hotee jo jigar ke paar hota

kahoon kis se main ke kya hai, shab-e-gham buri bala hai
mujhe kya bura tha marna ? agar ek baar hota





12. koi din gar zindagaanee aur hai
apne jee mein hamne thaani aur hai

baarha dekhi hain unki n
par kuchch ab ke sar giraani aur hai

deke khat munh dekhta hai naamabar
kuchch to paighaam-e-zabaanee aur hai

ho chukeen 'ghalib' balaayen sab tamaam
ek marg-e-naagahaanee aur hai




13. dil hei to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aaye kyon ?
royenge ham hazaar baar, koi hamein sataaye kyon ?

qaid-e-hayaat-o-band-e-gham asl mein dono ek hain
maut se pehle aadmee gham se nijaat paaye kyon ?

'GHalib'-e-khasta ke baghair kaun se kaam band hain ?
roiye zaar-zaar kya, keejiye haay-haay kyon ?





14. zulmat_kade mein mere shab-e-gham ka josh hai
ik shamma'a hai daleel-e-sahar, so khamosh hai

daagh-e-firaaq-e-sohabat-e-shab kee jali hui
ik shamma`a reh gaee hai so wo bhee khamosh hai

aate hain ghaib se ye mazaameen khayaal mein
'GHalib', sareer-e-khaama nawa-e-sarosh hai




15. dil-e-naadaan tujhe hua kya hai ?
aakhir is dard kee dawa kya hai

hamko unse wafa ki hai ummeed
jo naheen jaante wafa kya hai

dil-e-naadaan tujhe huaa kya hai ?
aaKHir is dard kee dawa kya hai

ham hain mushtaaq aur woh bezaar
ya ilaahee ! yeh maajra kya hai ?

jab ki tujh bin naheen koee maujood
fir ye hangaama, 'ei khuda ! kya hai

jaan tum par nisaar karta hoon
main naheen jaanata duaa kya hai




16. unke dekhe se jo aa jaathi hai moonh par raunaq
wo samajhtn hain ke beemaar ka haal achcha hai

dekhiye paate hain pushaaq buton se kya faiz
ik barhaman ne kaha hai ke ye saal achcha hai

humko maaloom hai jannat ki haqeeqat lekin
dil ko khusH rakHne ko 'GHalib' ye khayaal achcha hai




17. sab kahan-kuch lala-o-gul mein numaayan ho gayi
khaak mein kya suraten hongi ke pinhan ho gayi

ranz se khu-garz hua insaan to mit jaata hai ranz
mushkilyen mujh par padi itni ke aasaan ho gayi

yun hi gar rota raha 'GHalib' to e-ehle jahaan
dekhna in bastiyon ko tum ke veeraan ho gayi




18. na tha kuchch to khuda tha, kuchch na hota to khuda hota
duboya mujhko hone ne, na hota main to kya hota ?

huaa jab gham se yoon behis to gham kya sar ke katne ka
na hota gar juda tan se to zaanoon par dhara hota

hui muddat ke 'GHalib' mar gaya par yaad aata hai
wo har ek baat pe kehna, ke yoon hota to kya hota ?

Beyond Time 1987

Lyrics : Nazir Bakri (1)
Shahid Kabir (2)
Ishrat Afreen (3)
Muzaffar Warsi (4)
Rahat Indori (5)
Murad Lucknowi (6)
Kashif Indori (7)
Mohammad Durrani (8)
Sudarshan Faakir (9)
Nazir Banarsi (10)
Shakeb Jalali (11)
Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh


1. apni aankho ke samundar mein utar jaane de
tera mujrim hoon mujhe doob ke mar jaane de

aye nayey dosth main samjhoonga tujhe bhee apna
pehle maazi ka koi zakhm to bhar jaane de

aag duniya ki lagayee hui bhuj jayeygee
koi aansoo mere daaman pe bikhar jaane de

zakhm kitne teri chaahat se mile hain mujko
soNchtaa hoon ki kahoon tujhse magar jaane de



2. neend se aankh khuli hai abhi dekha kya hai
dekh lena abhi kuch der mein duniya kya hai

baandh rakha hai kisee sonch ne ghar se humko
varna apna dar-o-deewar se rishta kya hai

ret ki eent ki pathar ki hoon ya mitti ki
kisi deewar ke saye ka barosa kya hai

apni daanist me samjhay koi duniya `Shahid'
warna hathon mein lakiron ke ilaawa kya hai



3. apni aag ko zinda rakhna kitna mushkil hai
patthar beech aaeeena rakhna kitna mushkil hai

kitna aasaan hai tasveer banaana auron kee
khud ko pase-aaeenaa rakhna kitna mushkil hai

tumne mandir dekhe honge ye mera aangan hai
ek diya bhi jalta rakhna kitna mushkil hai

chullu mein ho dard ka dariya dhyaan mein uske honth
yun bhee khud ko pyaasa rakhna kitna mushkil hai



4. Lab-e-khaamosh se izhaar-e-tamanna chaahe
baat karne ko bhee tasveer ka lehja chaahe

tu chale saath to aahat bhee na aaye apni
dar mein aahan bhee na ho yun tujhe tanha chaahe

khwaab mein roye to ehsaas ho sairaabi ka
ret par soyen magar aankh mein dariya chaahe

aise tairaaq bhee dekhe hain 'muzaffar' humne
gharq hone ke liye bhee jo sahara chaahe



5. log har mod pe ruk ruk ke sambhalte kyoon hain
itna darte hain to phir ghar se nikalte kyoon hain

main na jugnu hoon diya hoon na koi tara hoon
roshni waale mere naam say jalte kyoon hain

neend se mera taaluq hi nahin barso sein
khawab aa aa ke meri chhat pe tehlte kyoon hain

mod hota hai jawaani ka sambhalne ke liye
aur sab log yahin aa ke fisalte kyoon hain



6. mera dil bhi shauk se todo ek tajurba aur sahi
lakh khilonay tod chuke ho ek khilona aur sahi

raat hai gham ki aaj bhuja do jalta hua har ek chirag
dil mein andhera ho hi chuka hai ghar mein andhera aur sahi

dam hai nikalta ik aashiq ka bheed hai aa kar dekh to lo
lakh tamashe dekhe honge ek nazaara aur sahi

khanjar ley kar onchte kya ho qatl `murad' bhi kar daalo
daag hain sau daaman pe tumhare ek izaafa aur sahi



7. jhoothi sachchi aas pe jeena kab tak aakhir aakhir kab tak
mai ki jagah khoon-e-dil peena kab tak aakhir aakhir kab tak

saucha hai ab paar utraingay ya takra kar doob marenge
toofanon ki zad pay safeena kab tak aakhir aakhir kab tak

ek maheene ke waade par saal guzaara phir bhi na aaye
waade ka yeh ek maheena kab tak aakhir aakhir kab tak

saamnay duniya bhar ke gham hain aur idhar ik tanha hum hain
sainkdo pathar ik aaiana kab tak aakhir aakhir kab tak



8. saare badan ka khoon paseene mein jal gaya
itna chale ke jism hamara pighal gaya

chalthehi gin rahe the' museebat ke raat din
dam lene hum jo baith gaye dam nikal gaya

achha hua jo raah mein thokar lagee humen
hum gir pade to saara jamaana sambhal gaya

wehshat mein koi saath humara na de saka
daaman ke fikr kee to garebaan nikal gaya



9. saamne hai jo usey log bura kehte hain
jisko dekha hee nahi usko khuda kehte hain

zindagi ko bhee sila kehte hain kehne waale
jeene waale to gunaahon kee saza kehte n

faasile umr ke kuch aur badha deti hai
jaaney kyoon log use phir bhee dawa kehte hain

chand masoom se patton ka lahoo hai `Fakir'
jisko mehboob ke haathon ki hina kehte hain



10. ye karen aur wo karen aisa karen waisa karen
zindagi do din ki hai do din mein hum kya kya karen

jee mein aaata hai ki dein parde se parde ka jawaab
hum se wo parda karen duniyaa se hum parda karen

sun raha hoon kuch lootere aa gayey hain shehar mein
aap jaldi bandh apne ghar ka darwazaa karen

is puraani be-wafa duniya ka rona kab talak
aaiyey mil-jul ke ik duniya nayee paida karen



11. jahan jahan mujhe sehra dikhayee deta hai
meri tarah se akela dikhayee deta hai

yeh ek abr ka tukda kahan kahan barse
tamam dasht hi pyaasa dikhayee deta hai

yeh kis maqaam pe laayee hai justjoo teri
jahan se arsh bhi nicha dikhayee deta hai


12. shaayad aa jaayega saaqi ko taras ab ke baras
mil na paya hai un aankhon ka bhi ras ab ke baras

aisi chaayi thi kahan gham ki ghatayen pehle
haan mere deedar tar khoob baras ab ke baras

oof wo un umad bhari aankhon ke chhlakte huye jaam
badh gayi aur bhi peene ki hawas ab ke baras

pehle ye kab tha ki wo mere hain main unka hoon
unki yaadon ne sataya hai tho bas ab ke baras

Echoes 1985-86

Lyrics :
Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh



1. huzoor aapka bhi ahtraam karta chaloon
idhar se guzra tha socha salaam karta chaloon

nikha-o-dil ki yahi aakhri tamanna hai
tumhari zulf ke saaye mein shaam karta chaloon

unhe yeh zidd ki mujhe dekh kar kisi ko na dekh
mera yeh shauk ke sabse qalaam karta chaloon

yeh mere khabon ki duniya nahin sahi lekin
ab aa gaya hoon to do din qyaam karta chaloon



2. safar me dhoop to hogi, jo chal sako to chalo
sabhi hain bheed mein tum bhee nikal sako to chalo

kisi ke waaste raahen kahan badalti hai
tum apne aap ko khud hi badal sako to chalo

yahan kisi ko koi raasta nahin deta
muJhe gira ke agar tum sambhal sako to chalo

yahi hai zindagi kuch khwaab chand ummeeden
inhi khilonon se tum bhee bahal sako to chalo


3. shola ho bhadakne ki guzaarish nahin karta
sach muuh se nikal jaata hai koshish nahin karta

girti huye diwaar ka humdard hoon lekin
chadhte hue sooraj ki parasthish nahin karta

maathe ke paseene ki mahak aaye na jaisi
wo khoon mere jism mein gardish nahin karta

humdard ye ehbaab se darta hoon 'Muzaffar'
main zakhm to rakhta hoon numaish nahin karta


4. aap ko bhool jaayen hum itni to bewafa nahin
aapse kya gila karen aapese koi gila nahin

sisha-e-dil ko todna unka to ek khel hai
humse hi bhool ho gayee unko koi khata nahin

kaash wo apne gham mujhe de den to kuch sukoon mile
wo kitna bad-naseeb hain gam hee jise mila nahin

jurm hai gar wafa to kya, kyoon kar wafa ko chod doon
kehte hain is gunaah kee hoti koi saja nahin


5. mai chahta bhi yehi tha, wo bewafaa nikle
use samajhne ka koi to silsila nikle

kitaab-e-maazi ke panne ulat ke dekh zara
na jaane kaun sa panna muda hua nikle

jo dekhne mein bahut hi karib lagtaa hai
usi ke baare mein socho to faasila nikle


6. Boliyan (Punjabi)


7. mai khayal hu kisi aur ka, mujhe sochta koi aur hai


8. aisa lagta hai zindagi tum ho
ajnabee kaise ajnabee tum ho

ab koi aarzoo nahin baakee
justjoo meri aakhri tum ho

main zameen par ghana andhera hoon
aasmaanon ki chandni tum ho

doston se wafa ki ummeeden
kis zamaane ke aadmi tum ho

9. maana ke musht-e-khak se badh kar nahin hoon main
lekin hawa ke rehmo-karam par nahin hoon main

insaan hoon dhadkte huye dil par haath rakh
yoon doob kar na dekh samandar nahin hoon main

chehre pe mal raha hoon siyaahi naseeb ki
aaiynaa haath mein hai sikandar nahin hoon main

'ghalib' tere zameen mein likhi to hai ghazal
tere kad-e-sukhan ke baraabar nahin hoon main



10. dene vaale mujhe maujo ki ravaani dede
fir se ek baar mujhe meri jawaani dede

abr ho jaam ho saaki ho mere pehloo mein
koi to shaam mujhe aisi suhaani dede

nasha aa jaye mujhe teri jawaani ki kasam
tu agar jaam mein bhar ke mujhe paani dede

har jawan dil mere afsaanon ko dohraata rahe
hashR tak khatm na ho aisi kahaani dede



11. tumko hum dil me basa lenge, tum aao to sahi
saari duniya se chupa lenge tum aao to sahi

ek waada karo ab humse na bichdoge kabhi
naaz hum saare utha lenge tum aao to sahi

bewafa bhee ho sitamgar bee jafa pesha bhee
hum khuda tumko bana lenge tum aao to sahi

raah taarikh hai aur door hai manzil lekin
dard ki shamme jala lenge tum aao to sahi



12. fir usi raah guzar kar shaayad
hum kabhi mil sakeN magar shaayad

jaan pehchaan se kya hoga
fir bhi ae dosth gaur kar shaayad

muntjir jinke hum rahe unko
mil gaye aur hum-safar shaayad

jo bhee bichde hain kab mile hain 'faraar'
fir bhee tu intezaar kar shaayad