Friday, September 4, 2009

Saher

1. tere baare meiN jab socha nahiN thaa
  maiN tanha tha magar itna nahiN thaa

  teri tasveer se karta thaa baateN
  mere kamer meiN aayina nahiN thaa

  samandar ne muJhe pyaasa hi rakha
  maiN jab sahra meiN thaa pyaasa nahiN thaa

  manaane ruThne ke khel meiN hum
  bichaD jaayenge ye socha nahiN thaa

  suna hai band kar li aaNkheN usne
  kai raatoN se wo soya nahiN thaa




2. muJhse bichaD ke khush rehte ho
  meri tarah tum bhi jhooTe ho

  ik tahni par chaaNd Tika thaa
  maiN ye samJha tum baithe ho

  uJle uJle phool khile the
  bilkul jaise tum haNste ho

  muJhe shaam bata deti hai
  tum kaise kapDe pehne ho

  tumh tanha duniya se laDoge
  bachhON si baateN karte ho



3. tumne dil ki baat kehdi aaj ye achha hua
  hum tumhe apna samajhte the, bada dhoKha hua

  jab bhi humne kuch kaha uska asar ulTa hua
  aap shaayad bhoolte haiN, baaraha aisa hua

  aapki aaNkhoN meiN aaNsoo kahan se aa gaye
  hum to deewaane haiN lekin aapko ye kya hua

  ab kisi se kya kaheN 'Iqbaal' apni daastaaN
  bas khuda ka shuKr hai jo bhi hua achha hua



4. kitni pi kaise kati raat muJhe hosH nahiN
  raat ke saath gayi baat muJhe hosH nahiN

  muJhko ye bhi nahin malooom ki jana hai kahan
  thaam le koi mera haath muJhe hosh nahin

  aaNsooN aur sharaaB mein guzar hai ab to
  maine kab dekhi thi barsaat muJhe hosN nahiN

  jaane kyaa tooTa hai paimaana ki dil hai mera
  bikhre bikhre haiN khayalaat muJhe hosH nahiN



5. ye jo zindagi ki kitaab hai ye kitaab bhi kya kitaab hai
  kahiN ik haseen sa khwaab hai kahin jaan lewa ajaab hai

  kahin chaaOn hai kahin dhoop hai, kahin aur hi koi roop hai
  kai chechre isme chupe huye, ik ajeeb si ye naqaab hai
   
  kahin kho diya kahin paa liya kahin ro liya kahin gaa liya
  kahin cheen leti hai har khushi kahin meharbaaN behisaab hai


  kahin aaNsoOn iki hai daastaaN kahin muskurahaToN ka bayaaN
  kahin kbarkatoN ki hai baarisheN kahin tishnagi behisaab hai



6. yaad nahin kya kya dekha tha saare maNzar bhool gaye
  uski galiyaaN se jab lauTe apna bhi ghar bhool gaye

  khoob gaye pardesh ki apni deewaar-o-dar bhool gaye
  seesh-mahel ne aisa ghera miTTi ka ghar bhool gaye

  tuJhko bhi jab apni kasmeiN apne waayede yaad nahiN
  hum bhi apne khwaab teri aankhoN meiN rakhkar bhool gaye

  muJhko jinhone kaTl kiya hai koi unhe batlaaye 'nazir'
  meri laash ke pehloo meiN wo apna khanzar bhool gaye



7. charaag-e-ishq jalaane ki raat aayi hai
  kisi ko apna banaane ki raat aayi hai

  falaK ka chaaNd bhi sharmaake mooNh chupaayega
  naqaab ruKh se uThaane ki raat aayi hai

  nigaahe saaqi se paiham chalaK rahi hai sharaab
  piyO ke peene pilaane ki raat aayi hai

  wo aaj aaye haiN mehfil meiN chaandni lekar
  ke roshni meiN nahaane ki raat aayi hai

 


8. tere aane ki jab khabar mehke
  teri khushboo se saara ghar mehke

  shaam mehke tere tasavvur se
  shaam ke baad fir saHer mehke

  raat bhar sochta raha tuJhko
  zehno-dil mere raat bhar mehke

  yaad aaye to dil munnawar ho
  deed ho jaaye to nazar mehke

  wo ghaDi do ghaDi jahaan baithe
  wo zamiN mehke wo saher mehke



  Lyrics : Meraz (1)
  Dr. Bashir Badr (2)
  Iqbaal Azim (3)
  Rahat Indori (4)
  Rajesh Reddy (5)
  Nazir Bakri (6)
  Faiz Ratlami (7)
  Dr. Nawaz Dewbandi (8)
  Music : Jagjit Singh 
  Voices : Jagjit Singh
   
 


ajaab : toofaan (storm)
barkatoN : tarakki (prosperity)
baarhaa : baar baar, kai baar (several times)
deed : darshan (to see)
jehan-o-dil : dil-o-dimaag (brain and heart)
khanzar : chura (dagger)
manzar : thikane, jageh (place)
munnawar : roshan (full of light)  
pehlu : nazdeek ,paas (close)
sajar : pade ( tree) 
sahra : registaan (desert)
tasavvur : (imagination )  
tishnagi : pyaas ( thirst )
 

Marasim

Marasim means relations. 
My relations with Jagjit Singh go back to the days 
when he composed music for my serial Mirza Ghalib. 
The compositions came very easily to him. 
I was so astonished at this spontaneity. 

Jagjit is a master par excellence in 
rendering of a ghazal. 
Ghazal needs a special 'Mizaj' for its rendering and 
an in-depth understanding of Urdu poetry. 
It is during this period and later, that I shared 
my poetry with him. 

All that looks easy, is not so simple. 
It took us more than six years to compile this album, 
weaving memories in melody. 
Marasim. 
- Gulzar 

1. haath chooTen bhi tho rishthe nahin choDa karthe
  waqt ki shaak se lamhein nahin toDa karthe

  jiski aawaaz meiN silwat ho nigahoN meiN shikan
  aisi tasvir ke tukDe nahiN joda karthe

  shahad jeene ka mila karta hai thoDa thoDa
  jaane waaloN ke liye dil nahin thoDa karthe

  lagke saahil se jo beHta hai use beHne do
  aisi dariya ka kabhi rukh nahiN moDa karthe



2. ek puraana mausam lauTa, yaad bhari purvayi bhi
  aisa to kam hi hotha hai, wo bhi ho tanhaayee bhi

  yaadon ki bauchaaroN se jab palke bheegne lagti hai
  kitni soundi lagthi hai tab maanjhi ki ruswaee bhi

  do do shakleN dikthi haiN is behke se aayine meiN
  mere saath chala aaya hai aapka ik saudayee bhi

  khamoshi ka haasil bhi ik lambi si kamoshi hai
  unki baath suni bhi humne, apni baat sunayi bhi.



3. aankhon mein jal raha hai kyoon, bujtha nahin dhuaaN
  uThtha tho hai gata sa barastha nahiN dhuaaN

  choolha nahin jalaye ya basti hi jal gayi
  kuch roj ho gaye hain abh uThtha nahin dhuaaN

  aankhoN se ponchne se laga aanch ka patha
  yoon chehra pher lene se chuptha nahin dhuaaN

  aankhoN se aansoon ke marasim purane haiN
  mehmaan ye ghar meiN aayen tho chubtha nahin dhuaaN



4. woh kaaTh ke purze uDa raha tha
  hawavon ka roop dikha raha tha

  kuch aur bhi ho gaya numaayaN
  main apna likha mita raha tha

  usi ka eemaan badal gaya hai
  kabhi jo mera khuda raha tha

  wo ek din ek ajnabi ko
  meri kahani suna raha tha

  wo umR kam kar raha tha meri
  maiN saal apne baDha raha tha


5. shaam se aankh meiN namiN si hai
  aaj fir aapki kami si hai

  dafan kar do hameiN ki saans mile
  nabz kuch der se thami si hai

  waqt rehtha nahin kahin chupkar
  iski aadat bhi aadmi si hai

  koi rishtha nahin raha fir bhi
  ek tasleem laazmi si hai



6. zindagi yoon huyi basar tanha
  kaafila saath aur safar tanha

  apne saaye se chaunk jaate haiN
  umR guzri hai is kadar tanha

  raat bar bolthe hain sannaaTe
  raat kaaTe koi kidhar tanha

  din guzartha nahin hai logon meiN
  raat hothi nahin basar tanha

  humne darwaaze tak tho dekha tha 
  fir na jaane gaye kidhar tanha



7. ek parvaaz dikhayee di hai
  teri aawaz sunayee de rahi hai

  jiski aankhon meiN kaTi thi sadiyaaN
  usne sadiyoN ki judayee di hai

  sirf ik safha palaT kar usne
  beeti baaton ki safaayee di hai

  fir wahiN lauTke jaana hoga
  yaar ne kaisi rihayee di hai

  aag ne kya kya jalayaa hai shavpar
  kitni khushrang dikhayee di hai



8. din kuch aise guzaartha hai koi
  jaise ahamsa utaartha hai koi

  aayina dekhkar tasalli huyi
  humko is ghar main jaantha hai koi

  pak gaya hai shejar pe fal shaayad
  fir se patthar uchaaltha hai koi

  der se goonjthe hain sannaaTe
  jaise humko pukaartha hai koi


  Lyrics : Gulzar
   
  Music : Jagjit Singh 
  Voices : Jagjit Singh

Silsilay

1. maiN bhool jaaoon tumhe, ab yahi munaasib hai
  magar bhoolna bhi chaahoon to kis tarah bhoolooN
  ke tum to fir bhi haqikat ho koi khwaab nahiN
  yahan to dil ka ye aalam hai kyaa kahoon 'kambakht'
  bhula saka na ye wo silsila jo thaa hi nahiN
  wo ik khyaal jo awaaz tak gaya hi nahin
  wo ek baat jo maiN keh nahiN saka tumse
  wo ek rawt jo hum meiN kabhi raha hi nahiN
  muJhe hai yaad wo sab jo kabhi huwa hi nahiN
  agar ye haal hai dil ka to koi samjhaaye
  tumhe bhulaana bhi chaahoon to kis tarah bhoolooN
  ke tum to fir bhi hakikat ho koi khwaab nahiN



2. mere dil ne kaha, ae diwaane bata
  jab se koi mila, tu hai khoya huwa,
  ye kahani hai kya, hai ye kyaa silsila, ae diwaane bata

  maine dil se kaha, ae diwaane bata
  dhaDkane meiN chupi, kaisi awaz hai
  kaisa ye geet hai kaisa ye saaz hai,
  kaisi ye baat hai, kaisa ye raaza hai, ae diwaane bata

  mere dil ne kaha , jab se koi mila
  chaand taare fizaaN, phool bhaNwaare hawa
  ye haNsi waadiyaaN, neela ye aasmaaN
  sab hai jaise naya, mere dil ne kaha
  maine dil se kaha, muJhko ye to bata,
  jo hai tuJhko mila, usme kyaa baat hai
  kya hai jaadoogari, kaun hai wo pari, ae diwaane bata

  na wo koi pari, na koi mehJabiN
  na wo duniya meiN sabse hai zyaada haseeN,
  bholibhaali si hai, seedhi saadhi si hai,
  lekin usme adaa ek niraali si hai
  uske bin mera jeena hi bekaar hai,
  maine dil se kaha, baat itni si hai,
  ki tuJhe pyuaar hai mere dil ne kaha muJhko ikraar hai,
  haaN muJhe pyaar hai.



3. jaate jaate wo muJhe achchhi nishaani de gaya
  uMr bhar dohraoonga aisi kahaani de gaya

  uss se maiN kuch paa sakooN aisi kahan ummeed thi
  gham bhi shaayad wo baraaye meharbaani de gaya

  sab hawaaeN le gaya mere samander ki koi
  aur muJhko ek kashti baadbaani de gaya

  khaiR maiN pyaasa raha, par usne itna to kiya
  mere palkoN ki kataroN ko wo paani de gaya


  
4. dard apnaata hai paraaye kaun
  kaun sunta hai aur sunaaye kaun

  kaun dohraaye puraani bateN
  gham abhi soya hai jagaaye kaun

  wo jo apne haiN, kya wo apne haiN
  aur dukh Jhele, aazmaaYeN kaun

  ab sukooN hai to bhoolne meiN hai
  lekin us shaksh ko bhulaaye kaun

  aaj fir dil hai kuch udaas-udaas
  dekhiye aaj yaad aaye kaun





5. muJhko yakeeN hai sach kehti thi jo bhi ammi kehti thi
  jab mere bachpan ke dine the, chaand meiN pariyaan rehti thee

  ek ye din jab apnoN ne bhi humse jnaata toD liya
  ek wo din jab ped ki shaakheN boJh hamara sehti thee

  ek ye din jab saari saDkeN ruThi ruThi lagti haiN
  ek wo din jab aaO khele saari galiyaN kehti thee

  ek ye din jab jaagi raateN diwaaroN ko takti hain
  ek wo din jab shaamoN ko bhi palkeN boJhal rehti thee

  ek ye din jab laakhoN gham aur kaal pada hai aaNsoon ka
  ek wo din jab ek zara sa baat pe nadiyaaN behti thee




6. sach ye hai bekaar meiN gham hota hai
  jo chaaha tha duniya meiN kam hota hai

  Dhalta suraj faila jangal rasta gum
  humse puchO kaisa aalam hota hai

  gairOn ko kab fursat hai dukh dene ki
  jab hota hai koi hamdum hota hai  

  zakhm to humne in aankhoN se dekheN haiN
  logoN se sunte haiN marham hota hai

  zehan ki shaakhoN par ashaar aa jaateN haiN
  jab teri yaadOn ka mausam hota hai





7. dard ke phool bhi bikhar jaate haiN
  zakhma kaise bhi ho bhar jaate haiN

  jab dareeche meiN bhi ab koi nahin aur hum bhi
  sar jhukaaye huye chupchaap guzar jaateN hain

  raasta roke khaDi hai yahi ulJhan kabse
  koi pooche to keheN kya ki kidhar jaate haiN
   
  naram awaaz, bhali baateN muhazzaB lehze
  pehli barish meiN hi ye rang utar jaate haiN



8. dariya ka saahil ho, poore chaand ki raat ho
  aur tum aaO, kabhi yooN bhi to ho

  pariyoN ki mehfil ho, koi tumhari baat ho
  aur tum aaO, kabhi yooN bhi to ho

  ye naram mulaayam thanDi hawaayeN, jab ghar se tumhaare guzre
  tumhari khushboo churaayeN, mere ghar le aayen, kabhi yooN bhi to ho

  sooni har mehfil ho, koi na mere saath ho
  aur tum aaO, kabhi yooN bhi to ho

  ye baadal aise TooT ke barse, mere dil ki tarah milne ko,
  tumhara dil bhi tarse, tum niklo ghar se, kabhi yooN bhi to ho

  tanhaai ho dil do, boonde hoN barsaat ho aur tum aaO.



  Lyrics : Javed Akhtar
  Music : Jagjit Singh 
  Voices : Jagjit Singh

Love is Blind

1. chak jigar ke see lete haiN
  jaise bhi wo jee lete haiN 
   
  dard mile to seh lete haiN 
  ashk mile to pee lete haiN

  aap kaheN to mar jaayeN hum  
  aap kaheN to jee lete haiN 

  bejari ke andhi-yaare meiN  
  jeene wale jee lete haiN

  hum to haiN un fuloN jaise  
  jo kaanTo meiN jee lete haiN 
   


2. kabhi khamosh baithogi, kabhi kuchh gungunaaogi 
  maiN utna yaad aaoonga, mujhe jitna bhulaaogi

  koi jab poochh baithega, khamoshi kaa sabab tumse
  bahot samajahna chaahogi, magar samjhaa na paogee

  kabhi duniya mukkammal banake, aayengi nigaahOn meiN
  kabhi meri kami duniya ki, har ek shey meiN paaOgi

  kahiN par bhee raheN hum tum mohabbat fir mohabbat hai 
  tumhe hum yaad aayenge, hameN tum yaad aaogee
   


3. wo kaun hai, duniya meiN jise, gam nahiN hota
  kis ghar meiN khushi hoti hai, maatam nahiN hota

  aise bhi haiN, duniya meiN jinheiN, gam nahiN hota
  ek hum haiN hamaara, kabhi kam nahiN hota

  kya surmaa bhari, aankhoN se, aansoo nahiN girte
  kya mehandi lage, hathoN se, matam nahiN hota

  kuch aur bhee, hotiN haiN, bigadane ki adaayeN
  par meri samaj ye, ek aalam nahiN hota



4. aaj ham bichhade haiNto, kitne rangeele ho gaye
  meri aankheN sukhi, tere haath peele ho gaye

  kab ki patthar ho chuki thee muntazir aankhe magar
  chhooke dekha to mere hath geele ho gaye 

  jane kya ehsas saaz-e-husn taroN meiN haiN
  jinko chhoote hi mere nagmeN raseele ho gaye

  ab koi ummeed hai sahid, na koi aarzoo 
  aasre TooTe to jeene ke waseele ho gaye



5. tum ye kaise juda ho gaye
  har taraf har jagah ho gaye

  apana chehra na badlaa gaya 
  aayine se khafa ho gaye

  jaane waale gaye bhi kahaaN 
  chand suraj ghaTa ho gaye 

  bewafa to na wo the na hum 
  yuuN hua bas juda ho gaye 

  aadmi banana aasaaN na tha 
  sheikhjee aarasa ho gaye 



6. samajhte the, magar fir bhi, na rakhi dooriyaN humne
  charakhoN ko jalaane meiN, jalalee oongliyaaN humne

  koi titalee, hamare paas, aati bhi to kya aati
  sajae ang bhar kagaj ke phool-pattiyaaN humne

  yooN hi ghut ghut, ke mar jana, humeN manjoor thaa lekin
  kisi kambal par, zaahir na ki, majbooriyaaN humne
   
  hum us mehfil meiN bas ek bar sach bolane vali
  jubaaN par umR bhar mehsoos kee chingariyaaN humne




7. aaj fir unka saamna hoga
  kya pata uske baad kya hoga

  aasmaaN ro raha hai do din se
  aapne kuchh kaha suna hoga 

  do kadam par sahee tera gooncha 
  ye bhi sadiyoN ka fasala hoga

  ghar jaltaa hai roshni ke liye
  koi mujhsaa bhi dil-jala hoga



8. ek jaam bhee leke, kuchh log ladkhadayeN
  peene gaye the chalke, le gaye uthake 

  sahebaaN ki aabaroo par, pani na fare 'saqi'
  maiN khud bhee pi raha hooN, aansoo mila mila ke

  wo mere lagajeesho , tana kide kar rahe hai
  jo maikade meiN khud bhi, chalate haiN lad-khadaake

  ek deen tu aa ke bhi, mannat ki laaj rakha le
  kab se ujadata hun, mehfil saja saja ke

  ae man najeer rakhana, dera-e-muto ko (!!!)
  dil ke bade dhani hai, baithe haiN dhan luta ke



  Lyrics : 
  Music : Jagjit Singh 
  Voices : Jagjit Singh
   

Come Alive

Volume I 

dostoN,

aap sab ko dekh kar mera kaleza duguna ho gaya hai. hamari bhi
ab yahi koshish hai ke is shaam ka aap poora poora maza lekar
ghar lauteN.

aaj ki shaam ki ibteda hum kar rahe hain ek ghazal se shayar hain
nida fazli,uske baad chand nayee ghazlen pesh karenge fir jaisi
jaisi aap ki farmaaish rahegi...hmmm.....


1. duniya jise kehte haiN jaadoo ka ek khilona hai
  mil jaaye to miTTi hai, kho jaaye to sona hai

  




2. har soo dikhaayee dete hain wo jalwagar muJhe
  kya kya fareb deti hai meri nazar muJhe
  
  dala hai bekhudi ne ajab raah par muJhe
  aaNkheN hai aur kuch nahiN aata nazar muJhe
  
  dil leke muJhse dete ho daag-e-zigar muJhe
  ye baat bhoolne ki nahi umR bhar muJhe
  
  aaya na raasna laaye dil ka asar muJhe
  ab tum mile to kuch nahin apni khbahar muJhe
  



3. jab kabhi tera naam lete haiN
  dil se hum intekaam lete haiN
  
  meri barbaadiyoN ke afsaane
  mere yaaroN ke naam lete haiN
  
  bas yahi ek zurM hai apna
  hum mohabbat se kaam lete haiN
  
  har kadam par gire magar seekhaa
  kaise girtoN ko thaam lete haiN
  
  ham bhaTak kar zunooN ki raahoN meiN
  aKl se intekaam lete haiN
  

  
4. tum naihin, gham nahin sharaab nahiN
  aisi tanhaayee ka jawaab nahiN
 
  gaahe gaahe ise paDha kije
  dil se behtar koi kitaab nahiN
  
  jaane kis kis ki maut aayeee hai
  aaj ruKh pe koi naqaab nahiN
  
  wo karam oongliyoN pe ginte haiN
  zulm ka jinke kuch hisaab nahiN
  


5. kaun kehta hai mohabbat ki zubaaN hoti hai
  ye hakikat to nigaahoN se bayaaN hoti hai
  
  wo naa aaye to sataati hai khalish si dil ko
  wo jo aaye to khalish aur jawaan hoti hai
  
  rooh ko shaad kare dil ko jo purnoor kare
  har nazaare ki ye tanweer kahaN hoti hai
  
  zabt-e-sailaab-e-mohaabt ko kahan tak roke
  dil meiN baat ho aankhoN se ayaaN hoti hai
  
  zindagi ek sulagti si chitaa hai 'saahir'
  shola banti hai na ye buJh ke dhuwaN hoti hai  



6. sarakti jaaye haiN rukh se naqaab aahistaa-aahista
  nikalta aa raha hai aaftaab aahistaa-aahista

  jawaN hone lage jab wo to humse kar liya parda
  hayaa yakalaKht aaee aur shabaaB aahistaa-aahista
   
  sawal-e-vasl pe unko uduu ka khauf hai itna
  dabe hoToN se dete haiN jawab aahistaa-aahista

  hamaare aur tumhaare pyaar meiN bas farq hai itna
  idhar to jaldi jaldi hai udhar aahistaa-aahista

  baDi bedardi se sar kaate 'ameer' aur maiN kahooN unse
  huzur aahistaa aahistaa janaab aahistaa-aahista

  sab-e-furkat ka jaaga hoon paristhoN ab to sone do
  kabhi fursat meiN kar lena hisaab aahistaa-aahista
  

Volume II


7. dhai din na jawaani naal chaldi (punjabi)



8. charka mera rangla (punjabi)



9. ishq mein ghairat-e-jazbaat ne rone na diya 
  warna kyaa baat thi kis baat ne rone na diya

  yaar ko maine ne mujhe yaar ne sone na diya
  raat bhar taal-e-deedar ne sone na diya

  aap kehte the ke rone se na badlenge naseeb
  uMr bhar aapki is baat ne rone na diya

  ek shab bulbul-e-betaab ke jaage na naseeb
  pehlu-e-gul ne kabhi khaaR ne sone na diya

  unse milkar hameN rona thaa bahut rona thaa
  tang ye waqt-e-mulaakat ne rone na diya

  raat bhar ki hile betaab ne baateN muJhse
  ranz-o-mehnat ki giraftaar ne sone na diya

  rone waaloN se kaho unka bhee rona roleN
  jinko majboor ye haalaat ne rone na diya




10. woh nahin milta muJhe iska giLa apni jagah
  uske mere darmiyaan ka faasla apni jagah

  zindagi ke is safar meiN saikDon chehre mile
  dilkashi unki alag hai paitar tera apni jagah

  tuJh se milkar aane waale kal se nafrat moLli
  ab kabhi tuJhse na bichdooN ye dua apni jagah

  ik musarsar daud mein hai manzileN aur faasle
  paaOn to apni jagah hai raasta apni jagah
   



11. koi paas aaya sawere sawere
  muJhe aajmaaya sawere sawere

  meri daastaaN ko zara sa badal kar
  muJhe hi sunaaya sawere sawere

  jo kehta thaa kal shab sambhalna sambhalna
  wahi lad-khadaaya sawere sawere

  kati raat saari meri maikade meiN
  khuda yaad aaya sawere sawere




12. meri tanhaiyoN tum hi laga lo muJhko seene se
  ke maiN ghabraa gaya hooN is tarah ro ro ke jeene se

  ye aadhi raat ko fir choodiyaan si kya khanakti hai
  koi aata hai ya meri hi zanzeereN chanakthi hai
  ye baaten kis tarah poochooN main saawan ke mahine se
  ke maiN ghabraa gaya hooN is tarah ro ro ke jeene se

  peene do muJhe apne hi lahoo ka jaam peene do
  na seene do kisi ko bhi mera daaman na seene do
  meri wahshat na badh jaaye kahin daaman ke seene se  
  ke maiN ghabraa gaya hooN is tarah ro ro ke jeene se




  Lyrics : Nida Fazli (1)
  Jigar Moradabadi(2)
  Sardar Anjum(3)
  Saeed Rahi (4,11)
  Sahir Hoshiyarpuri (5)
  Ameer Meenai (6)
  Inderjeet Hassanpuri(7,8)
  Sudarshan Faakir(9)
  Aatish (9)
  Iftikar Imam Siddiqi (10)
  Prem Warbartoni (12)
   
  Music : Jagjit Singh 
  Voices : Jagjit Singh 
  Chitra Singh

Unique

1. muJhe gusaa dikhaaya jaa raha hai
  tabassum ko dabaaya jaa raha hai

  wahaN tak aabroo jaBt-e-gham hai 
  jahaN tak mushkuraaya jaa raha hai

  do aalam maiNe chODe jiske khaatir
  wahi daaman chuDaaya jaa raha hai

  kareeb aane meiN hai ujko takalluF
  wahiN se mushkuraaya jaa raha hai


2. kaun aayega yahan koi na aaya hoga
  mera darwaaza hawaaoN ne hilaaya hoga

  dil-e-naadaaN na dhaDak ae dil-e-naadaaN na dhaDak
  koi khat leke paDosi ke ghar aaya hoga

  gul se lipTi huyee titli ko girakar dekho
  aandhiyoN tumne daraftoN ko giraaya hoga

  'kaif' pardesh meiN math yaad karo apna makaaN
  abke baarish ne use toD giraaya hoga


3. buJh gayee tapti huyee dil ki agaN
  saanJh ne chup-chaap hi pee lee agaN
  raat rijH aayee pehan ujla wasan
  pRaan tum kyooN mauN ho kuch gun-gunaaO
  chaandni ke phool tum mushkuraaO

  ek nili jHeel sa faila achal
  aaj ye aakaash hai itna saJal
  chaaNd jaise roop ka uBhraa kamal
  raat bhar is roop ka jaadoo jagaaO
  pRaan tum kyooN mauN ho kuch gun-gunaaO

  chal raha hai chait ka chanchal pawan
  ...............bikhri huyee undal sakhan
  aaj ho kaJraa udaasi hai nayan
  maaNg bhar lo baal par bindiyaa sajaaO
  pRaan tum kyooN mauN ho kuch gun-gunaaO


4. tera chehra kita suhaana lagta hai
  tere aage chaand puraana lagta hai

  tirche-tirche teer nazar ke lagte haiN
  seedha-seedha dil pe nishaana lagta hai
   
  aag ka kya pal-do-pal meiN lagti hai
  buJhte buJhte ek zamaana lagta hai

  sach to ye hai phool ka dil bhee chalni hai
  haNste haNste ek bahaana lagta hai



5. maan mausam ka kaha chaayee ghaTa jaam uTha
  aag se aag buJha phool khila jaam uTha

  ae mere yaar tuJhe uski kasam deta hooN
  bhool jaa shikwe gile haath mila jaam uTha

  ek pal bhi kabhi ho jaata hai sadiyoN jaisa
  der kay karna yahaN haath baDha jaam uTha

  pyaar hi pyaar hai sab log baraabar haiN yahaN
  maikade meiN koi choTa na baDa jaam uTha


6. bas ek waQt ka khanJar meri talaash meiN hai
  jo roJ bhesh badal ka meri talaash meiN hai

  maiN ek katra hooN mera alag waJood to hai
  hua kare jo samandar meri talaash meiN hai

  maiN dewtaa ki tarah qaid apne mandir meiN
  wo mere jisM ke baahar meri talaash meiN hai

  maiN jiske haath meiN ek phool deke aaya tha
  usi ke haath ka patthar meri talaash meiN hai


7. mere kareeb na aaO ke maiN sharaabi hooN
  mera ..... jagaaO ke maiN sharaabi hooN
   
  zamaaNe bhar ke nigaahoN se gir chuka hooN maiN
  nazar se tum na giraaO ke maiN sharaabi hooN

  ye aRz karta hooN gir kar khulush waaloN se
  uTha sakO to uthaaO ke maiN sharaabi hooN
 
  tumhari aaNkh se bhar looN suroor aaNkhoN meiN
  nazar nazar se milaaO ke maiN sharaab hooN



8. aap se gila aap kee kasam
  sochte rahe kar sake na hum

  uski kyaa khata la dawa hai gham
  kyooN gila kareN chaargar se hum

  ye nawazisheN aur ye karam
  farte shauK se mar na jaaye hum

  khechte rahe umR bhar muJhe
  ik tarah khuda ik taraf sanam

  ye agar nahiN yaar ki gali
  chalte chalte kyoon ruk gaye kadam

 
  Lyrics : Shahir Bhopali (1)
  Kaif Bhopali (2,4)
  Pandit Vinod Sharma (3)
  Bashir Badr (5)
  Krishan Bihar Noor (6)
  Sabab Sikri (7,8)

  Music : Jagjit Singh 
  Voices : Jagjit Singh
   
 

Mirage

1. apni marzi se kahaN apni safar ke hum haiN
  rukH hawaaON ka jidhar ka hai udhar ke hum haiN

  pehle har cheez thi apni magar ab lagta hai
  apne hi ghar meiN kisi doosre ghar ke hum haiN

  waqt ke saath miTTi ka safar sadiYoN se
  kisko maaloom kahan ke haiN kidhar ke hum haiN

  chalte rehte haiN ke chalnaa hai musaafir ka naseeb
  sochte rehte haiN kis raah guzar ke hum haiN



2. rishta kya hai tera mera
  maiN hooN shab aur tu hai sawera

  tu hai chaand sitoroN jaisa
  meri kismat ghoR andhera

  phooloN jaise raaheN teri
  kaaToN jaisa mera Dera

  aata jaata hai ye jeewan
  pal-do-pal ka raiN basera 



3. dushman ko bhee seene se lagana nahiN bhoole
  hum apne buzurgoN ka zamana nahiN bhoole

  tum aaNkhoN ki barsaat bachaaye huye rakhna
  kuch log abhi aag lagaana nahiN bhoole

  ye baat alag haath qalam ho gaye apne
  hum aapki tasveer bananaa nahiN bhoole

  ik umR huyee maiN to hansi bhool chuka hooN
  tum ab bhee mere dil to dukhaana nahiN bhoole



4. koi chaudhweeN raat ka chaaNd bankar 
  tumhaare tasavvuR meiN aaya to hoga
  kisi se to kee hogi tumne mohabbat
  kisi ko gale se lagaya to hoga

  tumhaare khayaloN ke angDaaiyoN meiN
  meri yaad ke phool mehKe to honge
  kabhi apne aanKhoN ke kaajal se tumne
  mera naam likhkar miTaaya to hoga

  laboN se mohabbat ka jaadoo jagake
  bhari bazm meiN sabse nazareN bachaake
  nigaahoN ki raahoN se dil meiN samaake
  kisi ne tumHe bhee churaaya to hoga

  kabhi aaeeNe se nigaaheN milakar
  jo lee hogi bharpoor angDaaiyoN toone
  to ghabraake khud teri angDaaiyoN ne
  tere husN ko gud-gudaaya to hoga



5. ik baramhahN ne kaha hai ke ye saal achhaa hai

  zulm ki raat ab jaldi Dhalegi abto
  aag choolhoN meiN har ek roz jalegi abto
  bhookh ke maare koi bachha nahiN royega
  chaiN ki neeNd har ik shaksh yahaN soyega
  aandhi nafrat ki chalegi na kahiN ab ke baras
  pyaar ki faSl ugaayegi zamiN ab ke baras
  hai yakiN ab na koi shor-sharaaba hoga
  zulm hoga na kahiN khoon-kharaaba hoga
  Os or dhooP ke sadme na sahega koi
  ab mere desh meiN be-ghar na rahega koi
  naye waadoN ka jo Daala hai wo jaal achha hai
  rehnumaaoN ne kaha hai ke ye saal achha hai
 
  dil ke khoosh rakhne meiN 'Ghaalib' ye khayal achha hai 



6. maiN na hindoo na musalmaan muJhe jeene do
  dosti hai mera imaaN muJhe jeene do

  koi ehsaaN na karo muJhpe to ehsaaN hoga
  siRf itna karo ehsaaN muJhe jeene do

  sabke dookh-dard ko apna samaJh ka jeena
  bas yahi hai mera armaaN muJhe jeene do

  log hote haiN jo hairaaN mere jeene se
  log hote rahe jairaaN muJhe jeene do
  


7. zindagi say badi saza hi nahin
  aur kya jurm hai pata hi nahin 

  itne hissoN meiN bat gaya hoon maiN
  meray hisay meiN kuch bacha hi nahin

  sach ghatay ya badey to sach na rahey
  jhooth ki koi intehaa hi nahin 

  jad do chaandi meiN chahey sonay meiN
  aaiana jhooth bolta hi nahin 




8. mai rahe meena rahe gardhish meiN paimaana rahe
  mere saaqi tu rahe aabaad maikhaana rahe

  harsh hee to ho chuka rukh se nahiN haTthi naqaab
  hadh bhee aakhir kuch hai kab tak koi deewaana rahe

  raat ko jo baiThte haiN roz hum majnu ke paas
  pehle an-ban reh chuki hai ab to yaaraana rahe

  zindagi ka luTf ho uDati rahe hardam 'riyaz'
  hum hoN seeshe ke pari ho ghar parikhaana rahe


  Lyrics : Nida Fazli (1)
  Kamal Sehgal (2)
  Saghar Azmi (3)
  Akhtar Azad (4)
  Sabir Dutt (5)
  Shahid Kabir (6)
  Krishan Bihari Noor (7)
  Raiz Khairabadi (8)
  Music : Talat Aziz
  Voices : Jagjit Singh
 

Cry for Cry

1. ab main ration ki kataRon mein naZar aata hooN
apne khetoN se bichchaDne ki saza paata hooN

itnee menhgaayee ke bazaar se kuch laata hooN
apne bachchoN meiN us'se baanT ke sharmaata hooN

apnee neendo ki lahoo pochne ki koshish meiN
jaagte jaagte, thak jaata hooN so jaata hooN

koi chaadar samaJh ke kheench na le fir se "Khaleel"
maiN qafan oDh kar foot-paath pe so jaata hooN




2. aaj ke daur mein ae dost ye manjhar kyoon hai.
zakhM har sar pe har ik haath meiN paththaR kyoon hai

jab haqeeqat hai ke har zaRRe meiN tu rehta hai
fir zamiN par kahiN masjid kahin mandir kyoon hai

apna anjaam to maaloom hai sabko phir bhi
apnee nazroN mein har insaan sikandar kyoon hai

zindagi jeene ke qaabil hi nahiN ab "Faakir"
warna har aaNkh meiN ashkoN ka samandar kyoon hai




3. maa sunao mujhe wo kahani
jisMe raja na ho na ho raNi

jo hamari tumhari katha ho
jo sabhi ke hriday ki gatha ho
gandh jisme ho apni dhara ki
baat jisme na ho apsara ki
ho na pariYan jahaN aasmaani

wo kahani ko hasna sikha de
pet ki bhookh ko bhi mita de
jisme sach ki bhari chaandni ho
jisme um'meed ki roshni ho
jisme na ho kahani puraani




4. kabhi aansoo kabhi khushi bechi
hum gariboN ne bekasi bechi

chaNd saanse khareedne ke liye
roz thoDi si zindagi bechi

jab rulaane lage muJhe saayee
maiNe uqta ke roshni bechi

ek hum the ke bik gaye khud hi
warna duniya ne dosthi bechi




5. apne chechre se jo zaahir hai chupaayeN kaise
teri marzi ke mutaabik nazar aayeN kaise

ghar sajaaNe ka tasawwur bahut baad ka hai
pehle ye tay ho ke is ghar ko bachchayeN kaise

kar kaha aankh ka bartaav badal deta hai
hansNe waale tuJhe aaNsoo nazar aayeN kaise

koi apnee hi nazar se to hume dekhega
ek qatre ko samandar nazar aayeN kaise




6. mujh mein jo kuch achchha hai sab uska hai.
mera jitna charcha hai sab uska hai

uska mera rishta baDa puraana hai
maiNe jo kuch socha hai sab uska hai

meree aankheN uski noor se roshan hai
maiNe jo kuch dekha hai sab uska hai

maiNe jo kuch khoya tha sab uska tha
maiNe jo kuch paaya hai sab uska hai

jitnee baar maiN TooTa hooN wo TooTa tha
idhar udhar jo bikhRa hai sab uska hai




7. wo rulakar hans na paya der taq
jab maiN rokar mushkuraaya der taq

bhoolna chaaha agar usko kabhi
aur bhi wo yaad aaya der taq

bhookhe bachchoN ki tasalli ke liye
maa ne phir paani pakaya der taq

gungunata jaa raha tha ik fakeer
dhoop rehti hai na saaya der taq



8. lab pe aati hai dua banke tamanna meri
zindagi shamma ki surat ho khuda ya meri

ho mere dum se yuN hi mere watan ki zeenat
jis taraH phool se hoti hai chaman ki zeenat

zindagi ho meri parwaane ki surat ya rab
iLm ki shamma se ho muJhko mohabbat ya rab

ho mera kaam gariboN ki himaayat karNa
dard mando se zaeefoN se mohabbat karNa

mere allaah buraayee se bachchana muJhko
nek jo raah ho uss reh pe chalaana muJhko



Lyrics : Khaleel Dhalijvi
Sudarshan Faakir
Nandalal Pathak
Abu Taalib
Waseem Barelvi
Kashmirilal Zakir
Nawaz Deobandi
Dr. Iqbal




Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Siza Roy ( 3, 8 with school children)

Insight

1. garaj baras pyaasi dharthi par phir paani de maula
chidiyoN ko daane bacchoN ko guD-dhaani de maula

do aur do ka jod hamesha chaar kahan hota haiN
soch samajh waaloN ko thoDi naadaani de maula

phir roshan kar zeher ka pyaala chamka nayee salibeN
jhootoN ki duniya meiN sach ko taabaani de maula

phir moorath se bahar aakar chaaroN aur bhikar ja
phir mandir ko koi meera deewaani de maula

tere hote koi kisi ki jaan ka dushman kyooN ho
jeene waaloN ko marne ki aasaani de maula



2. Dohe



3. badlaa na apne aap ko jo the vahii rahe
milte rahe sabhii se magar ajnabii rahe

duniyaa na jeet paao to haaro na Khud ko tum
Tho.Dii bahut to zaheN mein naaraazagii rahe

apni tarah sabhii ko kisii kii talaash thii
ham jiske bhii qariib rahe duur hii rahe

guzro jo baaG se to duaa maa.Ngate chalo
jismeiN khile hain phool wo Daalii harii rahe



4. ye zindagii
aaj jo tumhaare badan kii chhoTii-baDii nasoN meiN
machal rahii hai tumhaare pairoN se chal rahii hai
ye zindagii
tumhaarii aawaaz meiN Gale se nikal rahii hai
tumhaare lafzoN meiN Dhal rahii hai
ye zindagii
jaane kitne sadiyoN se yuuN hii shaqleiN
badal rahii hai
badalatii shaqleiN
badalate jismoN meiN
chaltaa-phirtaa ye ik sharaaraa
jo is ghaDii naam hai tumhaaraa
isii se saarii chahal-pahal hai
isii se roshan hai har nazaaraa
sitaare toDo yaa ghar basaao
qalam uThaao yaa sar jhukaao
tumhaarii aaNkhoN kii roshnii tak
hai khel saaraa
ye khel hogaa nahiiN dubaaraa
ye khel hogaa nahiiN dubaaraa


5. Jeevan kya hai



6. muuNh kii baateN sune har koii, dil kaa dard na jaane kaun
aavaazoN ke baazaaroN meiN Khaamoshii pehachaane kaun

sadiyoN sadiyoN wahii tamaashaa rastaa rastaa lambii khoy
lekin jab ham mil jaate haiN, kho jaataa hai jaane kaun

vo meraa aaeenaa hai maiN us kii parachhaaii huuN
mere hii ghar meiN rehtaa hai, mujh jaisaa hii jaane kaun

kiran kiran halkaa saa suuraj, palak palak khultii niiNndeN
yuuN hii dil pighal rahaa hai, zaRRaa-zaRRaa jaane kaun




7. apna gham le ke kahin aur na jaaya na jaye
ghar meiN bikhri huee cheezoN ko sajaaya jaye

jin chiragoN ko hawaOn ka koi khauf nahiN
un chiragoN ko hawaOn se bachaya jaye

baag mein jaanay ke aadaab hua karte haiN
kisi titlee ko na phoolon say udaya jaye

ghar se masjid hai bahut door chalo yun kar le
kisi rote huye bachay ko hansaya jaye


8. chaaNd se phool se yaa merii zubaaN se suniye
har taraf aap kaa qiSSaa jahaaN se suniye

sab ko aataa hai duniyaa ko sataa kar jiinaa
zindagii kyaa mohabbat kii duaa se suniye

merii aawaaz pardaa mere chehare kaa
maiN hooN Khaamosh jahaaN muJhko wahaaN se suniye

kyaa zaRooii hai ki har pardaa uThaayaa jaaye
mere haalaat apne apne makaaN se suniye





Lyrics : Nida Fazli (1,2,3,4,5,6,7,8)
Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh

Desires

1. din aa gaye sabaab ke aaNchal sambhaaliye
hone lagi hai shehar meiN halchal sambhaaliye

chaliye sambhal sambhal ke kaThin rah-e-ishq hai
naazuk baDi hai aapKi paayal sambhaaliye

saj dhaj ke aap nikle sare raah khair ho
Takra na jaaye aapka paagal sambhaaliye

ghar se naa jaaO door kisi ajnabi ke saath
barseNge jor-jor se baadal sambhaaliye




2. ulfaT ka jab kisi ne liya naam ro paDe
apni wafa ka soch ke anJaam ro paDe

har shaam ye sawaal mohabbat se kya mila
har shaam ye jawwab ke har shaam ro paDe

raaH-e-wafa meiN humko khushi ki talaash thee
do gaam hi chale the ke har gaam ro paDe

roNa naseeb meiN hai to auroN se kya gila
apne hi sar liya koi ilzaam ro paDe



3. gulshan ki faqat phooloN se nahiN kaaTon se bhi zeenat hoti hai
jeene ke liye is duniya meiN gham ki bhi zaroorat hoti hai

ae waaiz-e-naadan karta hai tu ek qayamat ka charcha
yahan roz nigaHen milti haiN yahan roz qayamat hoti hai

wo pursish-e-gham ko ayae HaiN kuch keh na sakooN chup reh na sakooN
khaamosh rahooN to mushkil hai keh dooN to shikaayat hoti hai

karna hi padega jabt-e-alam peene hi padenge ye aansoo
fariyad-o-fugaaN se ae naadaaN tauheen-e-mohabbat hoti hai

jo aake ruke daamal pe saba wo ashq nahiN hai paani hai
jo ashq na chalke aankhoN se us ashq ki keemat hoti hai



4. shamme mazaar thee na koi sogwaar tha
tum jis pe ro rahe the wo kiska mazaar thaa

taDpoonga uMr bhar dil-e-marhoom ke liye
kambaKht naamuraad laDakpan ka yaar thaa

jaadoo hai ya tilisM tumhari jubaaN meiN
tum jhooT keh rahe the muJhe aetbaar thaa

kya kya hamari sazde kee ruswaaeeyaN huyeeN
nakshe-kadam kisi ka sare rehguzaar thaa



5. ye kaisi mohabbat kahan ke fasaane
ye peene pilaane ke sab haiN bahaane

wo daaman ho unka ke sun-saan sehra
bas humko to aakhir haiN aansoo bahaane

ye kisne muJhe masth nazroN se dekha
lage khud-ba-khud hi kadam laD-khaDaane

chalo tum bhi 'gumnaam' ab maikade meiN
tumhe daFn karne haiN kai gham puraane



6. kaanTon ki chubhan paayee phoolon ka maza bhi
dil dard ke mausam meiN roya bhi hasa bhi

aane ka sabab yaad na jaane ki khabar hai
wo dil meiN raha aur use toD gaya bhi

har ek se manzil ka pata pooch raha hai
gumraah mere saath hua raahnuma bhi

'gumnaam' kabhi apnO se jo gam huye haasil
kuch yaad rahe unme to kuch bhool gaya bhi



7. jab tera naam pyaar se likhti haiN oongliyaN
meri taraf zamaane ki uThthi haiN oongliyaN

daaman sanam ka haath meiN aaya tha ek pal
din raat uss ek pal se mehakthi haiN oongliyaN

jab se door ho gaye ho uss din se hee sanam
bas din tumhare aane ke ginti haiN oongliyaN

patthar taraash kar naa bana taj ek naya
fankaar ke zamaane meiN kaTthi haiN oongliyaN



8. baat saaqi ki na Taali jaayegi
karke tauba toD daali jaayegi

dekh lena wo na khaali jaayegi
aah jo dil se nikaali jaayegi

gar yahi tarz-e-fugaN hai andali
to bhi gulshan se nikaali jaayegi

aate aate aayega unko khayaal
jaate jaate bekhayali jaayegi

kyoon nahiN milti gale se tegh-e-naaz
id kya ab ke bhi khaali jaayegi


Lyrics : Madanpal (1,7)
Sudarshan Fakir (2)
Saba Afghani (3)
Bekhud (4)
Gumnaam (5,6)
Jaleel (8)
Music : Jagjit Singh
Voices : Jagjit Singh
Chitra Singh